7/10/2023

Milwaukee® ofrece innovación impulsada por el usuario con el nuevo programa de machos de roscar y troqueles

MILWAUKEE, WI— Milwaukee Tool ofrece 125 nuevas soluciones de roscado par técnicos automotrices, electricistas de servicio y equipos de mantenimiento con sus nuevos machos de roscar y troqueles. Estos machos de roscar y troqueles cuentan con roscas maquinadas con precisión para crear y reparar roscas limpias y precisas en diversas aplicaciones de metal. La innovación está diseñada para proporcionar mejoras vanguardistas en una categoría que ha visto poco o nada de mejoras en décadas.

 

Machos de roscar y troqueles

“Con el lanzamiento de los machos de roscar y troqueles de Milwaukee, cumplimos nuestra promesa de revolucionar el mercado”, dijo Brad Urban, director de Marketing de Productos. “Vimos que se había hecho poca innovación en los machos de roscar y los troqueles. Nos enorgullecemos de realizar incontables horas de investigación en campo con nuestros usuarios, para comprender los puntos molestos de las soluciones actuales, sus necesidades y sus aplicaciones. A través de nuestra investigación, descubrimos que los mecánicos automotrices, equipos de mantenimiento de instalaciones y contratistas generales están frustrados con los machos de roscar y troqueles actuales. Es difícil leer el tamaño, se deben transportar muchos mangos de tamaños distintos y, con frecuencia, los productos se rompen. Buscamos cambiar eso”.

Los nuevos machos de roscar y troqueles tienen tres características de primera calidad: recubrimiento de óxido negro para combatir la corrosión, las marcas más claras para una identificación fácil y rápida, y roscas maquinadas con precisión para un roscado preciso.  

Mango 2 en 1 Hex-LOK™

El mango 2 en 1 Hex-LOK de Milwaukee proporciona el máximo margen de maniobra y control, la empuñadura ergonómica del mango y el diseño completamente de metal están optimizados para un funcionamiento sin problemas. El mango 2 en 1 Hex-LOK combina la capacidad para roscar con troqueles hexagonales de una pulgada, además de machos de roscar de hasta ½ pulgada cuando se combinan con el mandril de macho de roscar de Milwaukee. Con este innovador diseño de mango 2 en 1, los usuarios pueden intercambiar rápidamente entre roscado interno o externo, lo que proporciona la solución de roscado más versátil. Finalmente, esto reduce la cantidad total de componentes que se transporta en el trabajo.

 

Desglose de productos

 

Machos de roscar finales SAE con ranura recta

Macho de roscar final con ranura recta de 4-36 NS -                                                                                                        49-57-5107

Macho de roscar final con ranura recta de 4-40 NC -                                                                                                        49-57-5108

Macho de roscar final con ranura recta 6-32 NC -                                                                                                       49-57-5115

Macho de roscar final con ranura recta de 8-32 NC -                                                                                                       49-57-5121

Macho de roscar final con ranura recta de 10-24 NC -                                                                                                     49-57-5125

Macho de roscar final con ranura recta de 10-32 NF -                                                                                                     49-57-5127

Macho de roscar final con ranura recta de 12-24 NC -                                                                                                     49-57-5130

Macho de roscar final con ranura recta de 14-20 NS -                                                                                                     49-57-5133

Macho de roscar final con ranura recta de 1/4"-20 NC -                                                                                                 49-57-5134

Macho de roscar final con ranura recta de 1/4"-28 NF -                                                                                                  49-57-5138

Macho de roscar final con ranura recta de 5/16"-18 NC -                                                                                               49-57-5142

Macho de roscar final con ranura recta de 5/16"-24 NF -                                                                                               49-57-5144

Macho de roscar final con ranura recta de 3/8"-16 NC -                                                                                                 49-57-5148

Macho de roscar final con ranura recta de 3/8"-24 NF -                                                                                                  49-57-5151

Macho de roscar final con ranura recta de 7/16"-14 NC -                                                                                               49-57-5155

Macho de roscar final con ranura recta de 7/16"-20 NF -                                                                                               49-57-5157

Macho de roscar final con ranura recta de 1/2"-13 NC -                                                                                                  49-57-5160

Macho de roscar final con ranura recta de 1/2"-20 NF -                                                                                                  49-57-5162

Macho de roscar final con ranura recta de 9/16"-12 NC -                                                                                               49-57-5165

Macho de roscar final con ranura recta de 9/16"-18 NF -                                                                                               49-57-5168

Macho de roscar final con ranura recta de 5/8"-11 NC -                                                                                                  49-57-5169

Macho de roscar final con ranura recta de 5/8"-18 NF -                                                                                                  49-57-5171

Macho de roscar final con ranura recta de 3/4"-10 NC -                                                                                                 49-57-5176

Macho de roscar final con ranura recta de 3/4"-16 NF -                                                                                                  49-57-5178

 

Machos de roscar finales métricos con ranura recta

Macho de roscar final con ranura recta de M3-0.60 mm -                                                                                              49-57-5110

Macho de roscar final con ranura recta de M3-0.50 mm   -                                                                                            49-57-5111

Macho de roscar final con ranura recta de M4-0.70 mm   -                                                                                            49-57-5119

Macho de roscar final con ranura recta de M4-0.75 mm   -                                                                                            49-57-5120

Macho de roscar final con ranura recta de M5-0.90 mm   -                                                                                            49-57-5128

Macho de roscar final con ranura recta de M5-0.80 mm   -                                                                                            49-57-5129

Macho de roscar final con ranura recta de M6-1.00 mm   -                                                                                            49-57-5136

Macho de roscar final con ranura recta de M7-1.00 mm   -                                                                                            49-57-5141

Macho de roscar final con ranura recta de M8-1.25 mm   -                                                                                            49-57-5143

Macho de roscar final con ranura recta de M8-1.00 mm   -                                                                                            49-57-5145

Macho de roscar final con ranura recta de M9-1.25 mm   -                                                                                            49-57-5147

Macho de roscar final con ranura recta de M9-1.00 mm   -                                                                                            49-57-5149

Macho de roscar final con ranura recta de M10-1.50 mm   -                                                                                         49-57-5152

Macho de roscar final con ranura recta de M10-1.25 mm   -                                                                                         49-57-5153

Macho de roscar final con ranura recta de M10-1.00 mm -                                                                                            49-57-5154

Macho de roscar final con ranura recta de M11-1.50 mm   -                                                                                         49-57-5156

Macho de roscar final con ranura recta de M12-1.75 mm   -                                                                                         49-57-5158

Macho de roscar final con ranura recta de M12-1.50 mm -                                                                                            49-57-5159

Macho de roscar final con ranura recta de M12-1.25 mm   -                                                                                         49-57-5161

Macho de roscar final con ranura recta de M14-1.50 mm   -                                                                                         49-57-5166

Macho de roscar final con ranura recta de M14-1.25 mm   -                                                                                         49-57-5167

 

Machos de roscar cónicos

Macho de roscar cónico con ranura recta de 1/8"-27 NPT -                                                                                            49-57-5189

Macho de roscar cónico con ranura recta de 1/8"-28 BSP -                                                                                            49-57-5190

Macho de roscar cónico con ranura recta de 1/4"-18 NPT -                                                                                            49-57-5191

Macho de roscar cónico con ranura recta de 3/8"-18 NPT -                                                                                            49-57-5292

Macho de roscar cónico con ranura recta de 1/2"-14 NPT -                                                                                            49-57-5293

Macho de roscar cónico con ranura recta de 3/4"-14 NPT -                                                                                            49-57-5294

 

Troqueles hexagonales SAE

Troquel hexagonal de roscado de 4-36 NS -                                                                                                           49-57-5307

Troquel hexagonal de roscado de 4-40 NC -                                                                                                           49-57-5308

Troquel hexagonal de roscado de 6-32 NC -                                                                                                           49-57-5315

Troquel hexagonal de roscado de 8-32 NC -                                                                                                           49-57-5321

Troquel hexagonal de roscado de 10-24 NC -                                                                                                         49-57-5325

Troquel hexagonal de roscado de 10-32 NF -                                                                                                         49-57-5327

Troquel hexagonal de roscado de 12-24 NC -                                                                                                         49-57-5330

Troquel hexagonal de roscado de 14-20 NS -                                                                                                         49-57-5333

Troquel hexagonal de roscado de 1/4"-20 NC -                                                                                                       49-57-5334

Troquel hexagonal de roscado de 1/4"-28 NF -                                                                                                       49-57-5338

Troquel hexagonal de roscado de 5/16"-18 NC -                                                                                                     49-57-5342

Troquel hexagonal de roscado de 5/16"-24 NF -                                                                                                     49-57-5344

Troquel hexagonal de roscado de 3/8"-16 NC -                                                                                                       49-57-5348

Troquel hexagonal de roscado de 3/8"-24 NF -                                                                                                       49-57-5351

Troquel hexagonal de roscado de 7/16"-14 NC -                                                                                                     49-57-5355

Troquel hexagonal de roscado de 7/16"-20 NF -                                                                                                     49-57-5357

Troquel hexagonal de roscado de 1/2"-13 NC -                                                                                                      49-57-5360

Troquel hexagonal de roscado de 1/2"-20 NF -                                                                                                       49-57-5362

Troquel hexagonal de roscado de 9/16"-12 NC -                                                                                                    49-57-5365

Troquel hexagonal de roscado de 9/16"-18 NF -                                                                                                     49-57-5368

Troquel hexagonal de roscado de 5/8"-11 NC -                                                                                                       49-57-5369

Troquel hexagonal de roscado de 5/8"-18 NF -                                                                                                       49-57-5371

Troquel hexagonal de roscado de 3/4"-10 NC -                                                                                                      49-57-5376

Troquel hexagonal de roscado de 3/4"-16 NF -                                                                                                       49-57-5378

Troquel hexagonal de roscado de 1/8"-27 NPT -                                                                                                    49-57-5389

Troquel hexagonal de roscado de 1/8"-28 BSP -                                                                                                    49-57-5390

Troquel hexagonal de roscado de 1/4"-18 NPT -                                                                                                    49-57-5391

Troquel de roscado de 3/8"-18 NPT -                                                                                                            49-57-5392

Troquel de roscado de 1/2"-14 NPT -                                                                                                            49-57-5393

 

Troqueles hexagonales métricos

Troquel hexagonal de roscado de M3-0.60 mm -                                                                                                     49-57-5310

Troquel hexagonal de roscado de M3-0.50 mm -                                                                                                     49-57-5311

Troquel hexagonal de roscado de M4-0.70 mm -                                                                                                     49-57-5319

Troquel hexagonal de roscado de M4-0.75 mm -                                                                                                     49-57-5320

Troquel hexagonal de roscado de M5-0.90 mm -                                                                                                     49-57-5328

Troquel hexagonal de roscado de M5-0.80 mm -                                                                                                     49-57-5329

Troquel hexagonal de roscado de M6-1.00 mm -                                                                                                     49-57-5336

Troquel hexagonal de roscado de M7-1.00 mm -                                                                                                     49-57-5341

Troquel hexagonal de roscado de M8-1.25 mm -                                                                                                     49-57-5343

Troquel hexagonal de roscado de M8-1.00 mm -                                                                                                     49-57-5345

Troquel hexagonal de roscado de M9-1.25 mm -                                                                                                     49-57-5347

Troquel hexagonal de roscado de M9-1.00 mm -                                                                                                     49-57-5349

Troquel hexagonal de roscado de M10-1.50 mm -                                                                                                   49-57-5352

Troquel hexagonal de roscado de M10-1.25 mm -                                                                                                   49-57-5353

Troquel hexagonal de roscado de M10-1.00 mm -                                                                                                   49-57-5354

Troquel hexagonal de roscado de M11-1.50 mm -                                                                                                   49-57-5356

Troquel hexagonal de roscado de M12-1.75 mm -                                                                                                   49-57-5358

Troquel hexagonal de roscado de M12-1.50 mm -                                                                                                   49-57-5359

Troquel hexagonal de roscado de M12-1.25 mm -                                                                                                   49-57-5361

Troquel hexagonal de roscado de M14-1.50 mm -                                                                                                   49-57-5366

 

Juegos de macho de roscar final con ranura recta y broca

Macho de roscar final con ranura recta de 4-40 NC y broca #43 -                                                                              49-57-5508

Macho de roscar final con ranura recta de 6-32 NC y broca #36 -                                                                              49-57-5515

Macho de roscar final con ranura recta de 8-32 NC y broca #29 -                                                                              49-57-5521

Macho de roscar final con ranura recta de 10-24 NC y broca #25 -                                                                            49-57-5525

Macho de roscar final con ranura recta de 10-32 NF y broca #21 -                                                                            49-57-5527

Macho de roscar final con ranura recta de 12-24 NC y broca #16 -                                                                            49-57-5530

Macho de roscar final con ranura recta de 1/4"-20 NC y broca #7 -                                                                            49-57-5534

Macho de roscar final con ranura recta de M6-1.00 mm y broca #9 -                                                                          49-57-5536

Macho de roscar final con ranura recta de 1/4"-28 NF y broca #3 -                                                                             49-57-5538

Macho de roscar final con ranura recta de 5/16"-18 NC y broca F -                                                                            49-57-5542

Macho de roscar final con ranura recta de M8-1.25 mm y broca H -                                                                           49-57-5543

Macho de roscar final con ranura recta de 3/8"-16 NC y broca de 5/16" -                                                                        49-57-5548

Macho de roscar final con ranura recta de M10-1.50 mm y broca R -                                                                         49-57-5554

Macho de roscar final con ranura recta de 1/2"-13 NC y broca de 27/64" -                                                                      49-57-5560

Macho de roscar final con ranura recta de 1/4"-18 NPT y broca de 7/16" -                                                                      49-57-5591

 

Juegos y accesorios

Mango de roscado 2 en 1 Hex-LOK™ y mandril de macho de roscar -                                                                        49-57-5003

Mango de roscado 2 en 1 Hex-LOK™ -                                                                                             49-57-5002

Mandril de macho de roscar para machos de roscar de hasta 1/2” y barra con mango en T -                                                                               49-57-5001

Calibre de roscas SAE de 8-44 TPI -                                                                                                        49-57-5011

Calibre de roscas SAE de 0-35 TPI -                                                                                    49-57-5012

Juego de macho de roscar y troquel SAE – 17 piezas -                                                                                                           49-57-5600

Juego de macho de roscar y troquel métrico – 17 piezas -                                                                                                        49-22-5601

Juego de macho de roscar y troquel SAE con mango 2 en 1 Hex-LOK™ – 15 piezas -                                                         49-22-5602

Juego de macho de roscar y troquel SAE PACKOUT™ con mango 2 en 1 Hex-LOK™ – 38 piezas -                                      49-22-5604

Juego de macho de roscar y troquel SAE PACKOUT™ con mango 2 en 1 Hex-LOK™ – 38 piezas -                                    49-22-5603

Acerca de Milwaukee Tool

Milwaukee Tool, empresa fundada en 1924, es un líder mundial en la entrega de soluciones innovadoras a los oficios de construcción profesional que incrementan la productividad y la seguridad. Milwaukee® es reconocido por sus sistemas de herramientas inalámbricas, líderes a nivel mundial, M12™, M18™, y MX FUEL™, el rendimiento pionero de sus innovaciones inalámbricas, soluciones de seguridad, equipos eléctricos alimentados con batería para uso al aire libre , iluminación y limpieza en el lugar de trabajo, accesorios de herramientas  que ahorran tiempo, e innovadoras herramientas manuales y productos de almacenamiento modular PACKOUT™. La empresa está dedicada a entregar un flujo constante de soluciones avanzadas y específicas para los oficios.

Milwaukee Tool es una filial en Brookfield, Wisconsin de Techtronic Industries Co. Ltd. (TTI) (código bursátil HKEx: 669, símbolo ADR: TTNDY). Para obtener más información acerca de la línea completa de productos Milwaukee®, llame al 1-800-SAWDUST o visite www.milwaukeetool.com